如意寶輪王陀羅尼於〈如意輪觀音咒〉的來源經典,在《大正藏》中,至少有十種經軌,皆與此咒及如意輪菩薩相關。目前課誦本中十小咒的〈如意寶輪王陀羅尼〉,其主要依據的經典,則是義淨所譯的《佛說觀自在菩薩如意心陀羅尼咒經》。 據義淨譯本所載,此咒「能於一切所求之事,隨心饒益,皆得成就」,「於諸眾生,令其所有悕求,應時果遂」,「能令眾生求願滿足,獲大果報」。因此是個能「如人之意」,「所求皆得」的如意咒。就滿足持誦者祈願的用途而言,此咒與〈大隨求咒〉,可說是最常被用來求取「如人之意」、「所求圓滿」及「隨求即得」的咒語。 又,如上所述,此尊六臂表其本誓能為六道有情拔苦與樂。此外《經軌》亦揭出圓滿世出世願、與珍寶、成悉地、延壽、除雷難惡星怪、除鬼賊難、止風雨、安產、治病、癒惡瘡、不墮惡趣、得聰明、生極樂等世、出世間利益。 自咒語分類的角度而言,〈如意輪咒〉是個很特別的咒語,不僅音譯意譯混合,而且目前課誦本十小咒中所收的〈如意寶輪王陀羅尼〉,是由大、中、小咒三部份所組成。即自「南無佛陀耶」至「莎訶」為根本咒(大咒);自「唵 鉢蹋摩」至「爍囉 吽」為(大)心咒(中咒);自「唵 跋喇陀」之後為隨心咒(小咒)。 相信此三者以前也是分別念誦,但不知始自何時,有人將此三者合併連續念誦,之後此方式被收入早晚課誦本而沿用至今,因此今日十小咒中所見的內容,即為大、中、小咒三者合起來念誦。 如意寶輪王陀羅尼咒文南摩彿馱耶。南摩達摩耶。南摩僧伽耶。南摩觀自在菩薩摩訶薩。具大悲心者。怛姪他。唵。斫竭囉伐底。震多末尼。摩訶。鉢蹬謎。嚕嚕嚕嚕。底瑟吒。爍囉阿羯利。沙夜吽。癹莎呵。唵。鉢蹋摩。震多末尼。爍囉吽。唵。跋喇陀。鉢亶謎吽。 念法教授https://www.youtube.com/watch?v=NhQFtCgA5IA
|